句

唐代 • 王泠然

林狖欺童子，山精試老僧。
陳兵劒閣山將動，飲馬珠江水不流。
官微思倚玉，文淺怯投珠。

譯文：

### “林狖欺童子，山精試老僧”
山林裏的猿猴常常欺負年幼的童子，山中的精靈鬼怪也時不時地試探修行的老和尚。

### “陳兵劒閣山將動，飲馬珠江水不流”
在劍門關那裏佈置軍隊，衆多的士兵和武器列陣，彷彿連高大的山峯都被震動得搖搖欲墜。讓戰馬在珠江邊飲水，那場面壯觀至極，好像奔騰的珠江水都因爲這衆多的馬匹而停止了流淌。

### “官微思倚玉，文淺怯投珠”
我官職低微，心裏一直想着能依靠像美玉般高貴有地位的人來得到提攜；又擔憂自己文才淺薄，不敢輕易向有識之士呈獻自己的文章，就像怕自己拿不出像樣的寶珠而怯於投贈一樣。