春晚山行

唐代 • 殷遥

寂历青山晚，山行趣不稀。
野花成子落，江燕引雏飞。
暗草薰苔径，晴杨扫石矶。
俗人犹语此，余亦转忘归。

译文：

天色渐晚，青山一片寂静寥落。我在山中漫步前行，这一路上的趣味可真不少。
那些野外的花朵已经结子，花瓣纷纷飘落；江边的燕子正引领着雏燕练习飞翔。
幽暗处的青草散发着香气，弥漫在长满苔藓的小路上；晴朗阳光下的杨树，枝条摇曳，仿佛在轻扫着江边的石矶。
要是那些凡夫俗子看到这样的景象，估计也会忍不住啧啧称赞。而我呢，更是陶醉其中，都忘了要回家啦。