奉和圣制送张说巡边

唐代 • 贺知章

荒憬尽怀忠，梯航已自通。
九攻虽不战，五月尚持戎。
遣戍征周牒，恢边重汉功。
选车命元宰，授律取文雄。
胄出天弧上，谋成帝幄中。
诏旗分夏物，专土锡唐弓。
帐宿伊川右，钲传晋苑东。
饔人藉蕡实，乐正理丝桐。
岐陌涵余雨，离川照晚虹。
恭闻咏方叔，千载舞皇风。

译文：

那些荒远之地的人们都心怀忠诚，他们沿着梯道、乘着航船主动来与我们沟通。敌人虽多次挑衅，但我方并不轻易出战，然而在这五月时节仍要保持戒备、严阵以待。

这次派遣戍守的士兵依据的是周代那样完备的文牒，拓展边疆是要像汉代那样建立不朽的功勋。于是精心挑选兵车，任命宰相张说前往，授予他行军的法令，因为他是文韬武略的杰出人物。

士兵们的头盔仿佛从天上的弧星降下一般威武，而战略谋划早在帝王的帷幄之中就已确定。天子的诏书和旗帜彰显着皇家的威仪，还专门赏赐给张说象征权力的唐弓。

军队在伊水西岸安营扎寨，钲鼓之声在晋苑以东的地方传响。厨师准备着用蕡实做的食物，乐官调理着丝弦乐器。

岔道上还残留着刚刚下过雨的湿润，离别之地的河流倒映着傍晚绚丽的彩虹。

我恭敬地听闻人们将张说比作周代的方叔，相信他能在这千载之时弘扬我大唐的皇威。