送人之軍

唐代 • 賀知章

常經絕脈塞，復見斷腸流。
送子成今別，令人起昔愁。
隴雲晴半雨，邊草夏先秋。
萬里長城寄，無貽漢國憂。

譯文：

你常常要經過那荒無人煙、環境惡劣得彷彿經脈斷絕般的邊塞，又會見到那讓人見了心生悲愁如斷腸一般的河流。

今天送你離去，我們就此分別，這讓我湧起了往昔的憂愁。

隴地的雲彩變幻無常，晴朗的天空中突然就會飄起雨絲；邊塞的野草在夏天就彷彿進入了秋天，早早地開始枯萎。

你此去萬里長城守衛邊疆，要像古代的將士一樣，保衛好國家，可不要讓國家有憂患啊。