奉和御制春台望

唐代 • 贺知章

青阳布王道，玄览陶真性。
欣若天下春，高逾域中圣。
神皋类观赏，帝里如悬镜。
缭绕八川浮，岧峣双阙映。
晓色遍昭阳，晴云卷建章。
华滋的皪丹青树，颢气氤氲金玉堂。
尚有灵蛇下鄜畤，还征瑞宝入陈仓。
自昔秦奢汉穷武，后庭万馀宫百数。
旗回五丈殿千门，连绵南隥出西垣。
广画螓蛾夸窈窕，罗生玳瑁象昆仑。
乃眷天晴兴隐恤，古来土木良非一。
荆临章观赵丛台。何如尧阶将禹室。
层栏窈窕下龙舆，清管逶迤半绮疏。
一听南风引鸾舞，长谣北极仰鹑居。

译文：

春天来临，君王像温暖的青阳之气一样推行着王道，以深远的目光洞察世事，陶冶着纯真的性情。
他的欣喜如同天下迎来了明媚的春天，他的高尚超过了世间的圣人。
这神奇美丽的京畿之地可供人尽情观赏，帝王居住的都城就像高悬的明镜般清晰明亮。
曲折环绕的八条河流如同漂浮在大地上，高耸入云的双阙相互辉映。
清晨的曙光洒满了昭阳宫，晴朗天空中的云朵在建章宫上空舒卷。
树木光彩照人，像用丹青绘就一般华美滋润，大殿中充满了清新洁白的雾气，仿佛金玉打造的殿堂。
还有灵蛇降临鄜畤，祥瑞之宝物被征入陈仓。
从前秦朝奢华，汉朝穷兵黩武，后宫有上万的佳丽，宫殿多达数百座。
旗帜在五丈高的宫殿前飘扬，宫殿千门万户，连绵不断，从南边的山坡一直延伸到西边的城垣。
宫殿里广绘着如螓蛾般美丽的女子，夸赞着她们的窈窕身姿，宫殿的装饰如同罗生玳瑁，好似昆仑仙境。
君王在天晴之时心怀怜悯体恤之情，自古以来大兴土木之事并不少见。
荆地的章华台、赵国的丛台，哪里比得上尧帝和禹帝那简朴的宫室。
层层栏杆幽深静谧，皇帝的龙辇缓缓下行，清脆的管乐声悠扬婉转，从精美的窗户中飘散而出。
一听到《南风》之曲，仿佛能引得鸾鸟翩翩起舞，人们长久地歌颂着君王像北极星一样安居高位，造福百姓。