祭汾陰樂章

唐代 • 韓思復

大樂和暢，殷薦明神。
一降通感，八變必臻。
有求斯應，無德不親。
降靈醉止，休徵萬人。

譯文：

莊嚴宏大的樂曲和諧流暢地奏響，人們虔誠地獻上豐盛的祭品，來祭祀那聖明的神靈。

神靈一旦降臨，就能與人間實現通感，隨着樂舞八次變化，神靈必然會來到我們面前。

只要人們有所祈求，神靈必定會給予回應；無論誰懷有美好的品德，神靈都會與之親近。

神靈降臨，享用祭品後沉醉其中，這會給千萬百姓帶來美好的徵兆，讓大家都能過上順遂的生活。