奉和圣制答张说南出雀鼠谷

唐代 • 席豫

鸣銮初幸代，旋盖欲横汾。
山尽千旗出，郊平五校分。
前林已暄景，后壑尚寒氛。
风送箫韶曲，花铺黼黻文。
盐梅推上宰，礼乐统中军。
献赋纡天札，飘飖飞白云。

译文：

皇上銮铃作响，初次驾临代地，随后车驾又打算前往汾水之畔。

连绵的山峦到了尽头，无数的军旗随着队伍涌现而出；郊外地势平坦，五校的军队整齐地分列开来。

前方树林里已经是温暖明亮的景致，而后方的沟壑中却依旧弥漫着寒冷的雾气。

风儿传送着如仙乐般美妙的箫韶之曲，花朵如同华丽的锦绣一般铺展开来。

在朝中，贤能的宰相如同调味的盐梅一样辅佐着皇上；在军中，将领以礼乐来统领中军。

臣子献上辞赋，皇上降下诏书作答，那诏书就像飘荡的白云一样，典雅而灵动。