江行紀事二首 二

唐代 • 席豫

江汛春風勢，山樓曙月輝。
猿攀紫巖飲，鳥拂清潭飛。
古樹崩沙岸，新苔覆石磯。
津途賞無限，徵客蹔忘歸。

譯文：

江面上正逢春風勁吹，風勢浩浩蕩蕩，那山間的樓閣沐浴在拂曉的月光之下，散發着清冷的光輝。

猿猴攀附在紫色的山岩上，伸出爪子去舀取巖下的泉水解渴，鳥兒貼着清澈的潭水快速飛過，帶起陣陣漣漪。

古老的樹木隨着沙岸的崩塌而倒下，新長出的青苔已經慢慢覆蓋了水邊突出的岩石。

這一路上的風景有着無限的美感，讓遠行的遊子暫時忘卻了回家的念頭，沉浸在這美景之中。