奉和圣制送张尚书巡边

唐代 • 袁晖

出师宣九命，分阃用三台。
始应幕中画，言从天上来。
丹青不独任，韬略遂双该。
坐见威棱洽，弥彰事业恢。
旌旗晓云送，鞞鼓朔风催。
虏气消残月，边声韵落梅。
羽书雄北地，龙漠寝南垓。
宠战黄金尽，输诚白日回。
离章宸翰发，祖䜩国门开。
欲识恩华盛，平生文武材。

译文：

皇上派遣张尚书出师巡察边境，郑重地发布诏令，赋予他重要使命，如同古代分疆治理时赋予高官的重任。

张尚书一开始就在幕府中谋划军事策略，这些策略就好像是从天上降下的神谕，精准而高明。

他不只是擅长绘画（这里“丹青”可能代指文采之类，强调全面才能），更精通韬略，可谓文武双全。

人们能看到他的威严和声名远播四方，他的事业也越发彰显恢宏之势。

出征时，清晨的云霞伴随着旌旗飘动，仿佛在为军队送行；北风呼啸，战鼓声声，催促着军队快速前进。

敌军的嚣张气焰就像残月一样逐渐消散，边境的风声仿佛和着《梅花落》的曲调。

军中的紧急文书在北方大地传递，显示着强大的军威，让北方沙漠地区的敌人不敢再南下侵犯。

皇上为了鼓励将士作战，不惜耗费大量黄金，而将士们也都诚心诚意地效命，就像太阳升起一样坚定。

皇上亲自撰写了送别诗文，还在国都城门处为张尚书举办了盛大的饯别宴会。

要想知道皇上的恩宠是多么深厚盛大，看看张尚书这样文武兼备的人才就明白了。