奉和圣制荅张说扈从南出雀鼠谷之作

唐代 • 袁晖

魏国山河险，周王警跸回。
九旗云际出，万骑谷中来。
石路行将尽，烟郊望忽开。
赏矜垂柳报，春畏落花催。
兴逸横汾什，恩褒作颂才。
小臣瞻日月，延首咏康哉。

译文：

魏国的山河地势险要，周天子当年出行警戒清道的场景如今好似重现（这里借周王来指代皇帝出行）。

九面旗帜在云端出现，犹如从云际飘出，上万的骑兵从雀鼠谷中奔腾而来。

沿着石头铺就的道路前行，眼看就要走到尽头，忽然，烟雾笼罩的郊外景色豁然展现在眼前。

人们欣赏美景，仿佛垂柳也在向大家报告春的消息，令人心生怜惜；可又担忧春天会被纷纷飘落的花朵催促着离去。

皇帝兴致逸飞，就像当年汉武帝在汾水边赋诗一样；还对臣子们作颂的才华给予了褒奖。

我这小小的臣子仰望着皇帝，就如同仰望日月一般，伸长脖子歌颂这太平盛世啊。