铜雀妓

唐代 • 袁晖

君爱本相饶，从来似舞腰。
那堪攀玉座，肠断望陵朝。
怨著情无主，哀凝曲不调。
况临松日暮，悲吹坐萧萧。

译文：

君王对你的宠爱本就多有包容，你呀，身姿向来就如同那柔美的舞腰。
如今哪能忍受再去攀附那曾经君王坐过的玉座，在这朝拜陵墓的日子里，真是肝肠寸断。
满怀哀怨却情思无所寄托，哀伤凝结在曲调里，使得曲子都不成音调。
更何况临近松林，夕阳西下，悲凉的风声在身旁飒飒作响。