天锡我宗盟，元戎付夏卿。 多才兼将相，必勇独横行。 经纬称人杰，文章作代英。 山川看是阵，草木想为兵。 不待河冰合，犹防塞月明。 有谋当系丑，无战且绥氓。 阃外传三略，云中冀一平。 感恩同义激，怅别屡魂惊。 直视前旌掣，遥闻后骑鸣。 还期方定日，复此出郊迎。
奉和圣制送张说巡边
上天赐予我们国家优秀的同盟者，现在把元帅的重任交付给夏卿张说。
张说才华横溢，既能为将又能为相，他无比勇敢，在战场上能够纵横驰骋、所向披靡。
他经天纬地，是当之无愧的人中豪杰；他的文章精妙，堪称当代英杰。
他观察山川，仿佛看到了排兵布阵的战场；看到草木，就好似看到了整装待发的士兵。
不必等到黄河冰封之时，即使在明亮的塞外月光下，也依旧要保持警惕。
他胸有谋略，定能擒获敌寇；不必大动干戈，就能安抚好百姓。
他在军营之外传授兵法韬略，期望能够让云中地区获得平定。
我们感激皇恩，被张说的忠义所激励；与他怅然分别，我的魂魄多次为之惊动。
我直直地看着他前方的旗帜随风飘动，远远地听到他身后骑兵的马鸣声。
等确定了他凯旋的日子，我还会再次来到城郊迎接他。
纳兰青云
