奉和圣制送张说巡边

唐代 • 苏晋

方汉比周年，兴王合在宣。
亟闻降虏拜，复覩出师篇。
祈父万邦式，英猷三略传。
算车申夏政，茇舍启戎田。
严问盟胡苑，军容济洛川。
皇情怅关斾，诏饯列郊筵。
路接禁园草，池分御井莲。
离声轸去角，居念断归蝉。
三捷岂云尔，七擒良信然。
具僚诚寄望，奏凯秋风前。

译文：

这就像是汉代那些值得纪念的年头一样，在当今圣明君主统治的时代，这样的重大举措理应宣扬。

很快就听闻有归降的敌人前来拜服，如今又看到圣上为张说巡边而作的诗篇。

张说就如同《诗经》中掌管军事的祈父一样，是天下人学习的榜样，他英明的谋略就像《三略》那样流传。

按照夏季的政令来准备兵车，在行军途中开辟出临时的营地用于屯垦。

他会在胡人的地域严厉地与他们盟誓，率领军容严整的军队渡过洛川。

皇上的心情因为张说的出行而惆怅，在郊外安排了饯行的筵席。

饯行之处的道路与皇家园林的青草相连，池塘里的莲花就像是从御井分出来的一样。

离别的声音伴随着远去的号角声，留下来的人听到秋蝉的鸣叫更增添了思念之情。

三次战胜敌人哪里能满足期望呢，像诸葛亮七擒孟获那样才确实令人信服。

我们这些官员都真诚地寄希望于他，盼望他能在秋风到来之前奏着凯歌归来。