過賈六

唐代 • 蘇晉

主人病且閒，客來情彌適。
一酌復一笑，不知日將夕。
昨來屬歡遊，於今盡成昔。
努力持所趣，空名定何益。

譯文：

主人家生病了，正好閒暇在家，我這個客人來訪，大家心情格外舒暢。
我們一邊飲酒，一邊歡笑，不知不覺間，太陽就要落山了。
昨天還一起盡情歡樂遊玩，可現在這些都已經成爲過去。
人啊，應該努力堅持自己所追求的東西，那些空洞的名聲又有什麼益處呢？