奉和圣制送张尚书巡边

唐代 • 王丘

德业蕴时宗，幽符梦象通。
台司计祈父，师律总元戎。
出入敷能政，谋猷体至公。
赠行光睿什，宴别感宸衷。
文炳高天曜，恩垂湛露融。
建牙之塞表，鸣鼓接云中。
策密鬼神秘，威成剑骑雄。
朔门正炎月，兵气已秋风。
肃杀从此始，方知胡运穷。

译文：

张尚书您的品德与功业，为当时众人所尊崇，您就如同那幽微的祥瑞，与古代贤才的梦象相通。
朝廷的台司精心计议，将您选作军中的司马（祈父代指司马），您以元帅之姿总领军事。
您为官出仕与退隐期间，都能施行善政，所谋划的策略完全秉持着至公之心。
皇上为您赠诗送行，那诗篇光彩照人，宴别之时，尽显皇上的关怀之意。
您的文章才华如同高天之上闪耀的光辉，皇上的恩泽如湛露般温润融洽。
您树立帅旗前往塞外，行军途中击鼓之声与云中郡相呼应。
您的策略神秘莫测，如同鬼神之妙，您带领的骑兵威风凛凛，气势雄健。
现在虽然是边塞的炎热夏日，但军队中已经充满了如秋风般的肃杀之气。
从这肃杀之气开始，便可知胡人即将走向衰败，他们的气运已尽。