祭汾陰樂章

唐代 • 韓休

於穆濬哲，維清緝熙。
肅事昭配，永言孝思。
滌濯靜嘉，馨香在茲。
神之聽之，用受福釐。

譯文：

啊！我們的君王深沉智慧又聖明，德行清正且光輝照人。
恭敬嚴肅地舉行祭祀，來配享祖先神靈，永遠心懷那孝親之思。
祭品都清洗得潔淨美好，那芬芳的香氣就在這裏瀰漫。
希望神明能夠傾聽我們的心意，賜予我們幸福與福氣。