祭汾阴乐章

唐代 • 韩休

於穆濬哲，维清缉熙。
肃事昭配，永言孝思。
涤濯静嘉，馨香在兹。
神之听之，用受福厘。

译文：

啊！我们的君王深沉智慧又圣明，德行清正且光辉照人。
恭敬严肃地举行祭祀，来配享祖先神灵，永远心怀那孝亲之思。
祭品都清洗得洁净美好，那芬芳的香气就在这里弥漫。
希望神明能够倾听我们的心意，赐予我们幸福与福气。