延平門高齋亭子應岐王教

唐代 • 張諤

花源藥嶼鳳城西，翠幕紗窗鶯亂啼。
昨夜蒲萄初上架，今朝楊柳半垂堤。
片片仙雲來渡水，雙雙燕子共銜泥。
請語東風催後騎，並將歌舞向前谿.

譯文：

在長安城西邊的延平門附近，有一處繁花似錦的花園和種植着草藥的小島。綠色的帷幕、紗窗掩映之中，黃鶯在嘰嘰喳喳地喧鬧啼叫。

昨天夜裏，葡萄藤纔剛剛爬上架子；今天早晨，楊柳的枝條已經有一半垂落在堤岸邊了。

一片片宛如仙境的雲朵悠悠地飄來，越過水麪；一雙雙燕子正齊心協力地銜着泥土忙着築巢。

請轉告東風，催促後面的人馬快點趕來，讓他們帶着歌舞一同前往前面的溪流邊，大家一起盡情歡樂。