奉和聖制重陽賜會聊示所懷

唐代 • 李泌

大唐造昌運，品物荷時成。
乘秋逢令節，錫宴觀羣情。
俯臨秦山川，高會漢公卿。
未追赤松子，且泛黃菊英。
賡歌聖人作，海內同休明。

譯文：

大唐開創了昌盛的國運，世間萬物都承蒙着這時代的滋養而成長成熟。

趁着這金秋時節，迎來了重陽佳節，皇上賞賜宴會，讓大家都滿心歡喜。

我們俯身俯瞰着秦地的山川，這場盛會如同漢代時公卿們的雅聚。

我雖沒能追隨赤松子那樣的仙人去求道修仙，但姑且也來賞賞這黃菊。

我應和着聖上所作的詩歌，要知道四海之內如今都一片美好清明。