奉和圣制重阳赐会聊示所怀

唐代 • 李泌

大唐造昌运，品物荷时成。
乘秋逢令节，锡宴欢群情。
俯临秦山川，高会汉公卿。
未追赤松子，且泛黄菊英。
赓歌圣人作，海内同休明。

译文：

大唐开创了昌盛的国运，世间万物都承蒙着这时代的滋养而成长成熟。

趁着这金秋时节，迎来了重阳佳节，皇上赏赐宴会，让大家都满心欢喜。

我们俯身俯瞰着秦地的山川，这场盛会如同汉代时公卿们的雅聚。

我虽没能追随赤松子那样的仙人去求道修仙，但姑且也来赏赏这黄菊。

我应和着圣上所作的诗歌，要知道四海之内如今都一片美好清明。