和宋之問寒食題臨江驛

唐代 • 胡皓

聞道山陰會，仍爲火忌辰。
途中甘棄日，江上苦傷春。
流水翻催淚，寒灰更伴人。
丹心終不改，白髮爲誰新。

譯文：

聽聞昔日山陰有蘭亭雅集那般的盛會，而如今卻正逢禁火的寒食節。
我在旅途之中，甘心就這樣虛度時光，在江邊苦苦地感傷着這暮春之景。
那奔騰不息的江水，反而更催得我淚水直流，寒冷卻無火的灰燼，也只能孤獨地陪伴着我。
我赤誠的心始終不會改變，可這白髮又是爲誰而生，變得如此嶄新呢。