奉和聖制送張尚書巡邊

唐代 • 胡皓

燕公爲漢將，武德奉文思。
利用經戎莽，英圖葉聖詒。
塞沙制長策，窮石卷搖旗。
萬里要相賀，三邊又在茲。
棱威方逐逐，談笑坐怡怡。
寵餞紛郊道，充廚竭御司。
嘗醪企行邁，聽樂罷漣洏。
袞旒垂翰墨，纓蕤迭賦詩。
金山無積阻，玉樹有華滋。
請迨炎風暮，歸旌候此時。

譯文：

燕國公就如同漢代的名將一般，他秉持着武德，遵循着聖上的文思。
他善於運用謀略來經營這邊疆的戰事，他的宏偉藍圖正契合聖上的囑託與規劃。
在那塞外的沙漠之上，他制定了長遠的戰略，在那遙遠的窮石之地，軍旗隨風翻卷。
萬里之外都要相互慶賀，因爲三邊之地又迎來了這樣的將領鎮守。
他威風凜凜，步步推進，在談笑之間便能從容指揮，神態怡然自得。
聖上恩寵有加，在郊外的道路上舉行了盛大的餞行儀式，御膳房的美食都用來爲他踐行。
將士們品嚐着美酒，期盼着早日出發前行，聽到送行的樂曲也停止了流淚。
聖上親自揮毫潑墨，官員們紛紛賦詩以表敬意。
前路就像那金山一樣，沒有什麼能阻擋他前行，他也會像玉樹一樣風華正茂、有所建樹。
希望趁着炎熱的風還未結束，他能早日帶着勝利的旌旗歸來。