奉和聖制同二相已下羣官樂遊園宴

唐代 • 崔沔

五日酺才畢，千年樂未央。
復承天所賜，終宴國之陽。
地勝春逾好，恩深樂更張。
落花飛廣座，垂柳拂行觴。
庶尹陪三史，諸侯具萬方。
酒酣同抃躍，歌舞詠時康。

譯文：

五日的大酺盛會剛剛結束，這千年的歡樂卻還遠沒有到頭。
又承蒙皇上恩賜，讓我們在京城之南舉辦這一場盛大的宴會。
這地方風景絕佳，春天的景緻越發美好，皇恩深厚，讓大家的歡樂更加高漲。
飄落的花瓣在寬敞的宴會上飛舞，低垂的柳枝輕拂着人們手中傳遞的酒杯。
衆多官員陪着史官們一同赴宴，各地諸侯從四面八方趕來相聚。
大家酒喝到暢快之時，一同鼓掌跳躍，載歌載舞，歌頌着這太平盛世。