奉和圣制同二相已下群官乐游园宴
五日酺才毕,千年乐未央。
复承天所赐,终宴国之阳。
地胜春逾好,恩深乐更张。
落花飞广座,垂柳拂行觞。
庶尹陪三史,诸侯具万方。
酒酣同抃跃,歌舞咏时康。
译文:
五日的大酺盛会刚刚结束,这千年的欢乐却还远没有到头。
又承蒙皇上恩赐,让我们在京城之南举办这一场盛大的宴会。
这地方风景绝佳,春天的景致越发美好,皇恩深厚,让大家的欢乐更加高涨。
飘落的花瓣在宽敞的宴会上飞舞,低垂的柳枝轻拂着人们手中传递的酒杯。
众多官员陪着史官们一同赴宴,各地诸侯从四面八方赶来相聚。
大家酒喝到畅快之时,一同鼓掌跳跃,载歌载舞,歌颂着这太平盛世。