廣陵送別宋員外佐越鄭舍人還京

唐代 • 韋述

朱紱臨秦望，皇華赴洛橋。
文章南渡越，書奏北歸朝。
樹入江雲盡，城銜海月遙。
秋風將客思，川上晚蕭蕭。

譯文：

宋員外佩戴着紅色的官服綬帶前往秦望山任職，而鄭舍人則像朝廷派來的使者一般要回到京城洛陽。

宋員外憑藉着他的才華和文章南下前往越地，鄭舍人帶着寫好的書奏北上返回朝廷。

江邊的樹木逐漸消失在江上瀰漫的雲霧之中，遠處的城池彷彿銜着那遙遠的海上明月。

秋風撩動着離人的愁思，傍晚時分，河川之上一片蕭瑟淒涼的景象。