奉和聖制送張說上集賢學士賜宴

唐代 • 李暠

偃武堯風接，崇文漢道恢。
集賢更內殿，清選自中臺。
佐命留侯業，詞華博物才。
天廚千品降，御酒百壺催。
鵷鷺方成列，神仙喜暫陪。
復欣同拜首，叨此頌良哉。

譯文：

如今停止武力征伐，延續着唐堯的仁風，崇尚文治，漢朝尊崇文化的傳統也得以發揚光大。
集賢殿就設立在皇宮內殿之中，賢才們是從朝廷的中樞機構精心挑選出來的。
張說有着如同漢朝留侯張良輔佐帝王成就大業的功績，還有着如博學之士般華麗的文辭才華。
皇家廚房準備了品類繁多的美食送了上來，御賜的美酒也百壺不斷，催促大家盡情暢飲。
朝中的官員們像鵷鷺一般整齊地排列着，大家有幸能暫時與張說這樣如同神仙般的賢才相伴。
又欣喜能一同向皇上叩拜行禮，我能在這裏參與這盛事，也斗膽讚頌這一切美好啊！