奉和圣制龙池篇

唐代 • 裴漼

乾坤启圣吐龙泉，泉水年年胜一年。
始看鱼跃方成海，即睹飞龙利在天。
洲渚遥将银汉接，楼台直与紫微连。
休气荣光恒不散，悬知此地是神仙。

译文：

天地开启圣明之象，吐出了这龙池的泉水，这泉水一年比一年更加清冽丰沛。
起初看到池中鱼儿欢跃，后来这里便成了浩瀚的大海；转眼间又见到飞龙在天，正象征着大吉大利。
龙池中的洲渚远远地仿佛与天上的银河相连接，池边的楼台高耸，好像直接与紫微星座相连。
祥瑞的气息和闪耀的光彩长久地不散去，不用多想也知道，这地方简直就是神仙居住的仙境啊。