奉和圣制送张说上集贤学士赐宴

唐代 • 裴漼

问道图书盛，尊儒礼教兴。
石渠因学广，金殿为贤升。
日月恩光照，风云宠命膺。
谋谟言可范，舟檝事斯凭。
宴喜明时洽，光辉湛露凝。
大哉尧作主，天下颂歌称。

译文：

陛下向贤才请教道理，使得经籍图册十分繁盛；尊崇儒术，让礼仪教化得以兴盛。
石渠阁因为学者们在这里广泛研讨学问而闻名，金銮殿因为贤才们在这里得到晋升而更显荣耀。
陛下的恩泽如日月般光辉照耀，朝廷的恩宠如风云般降临到贤才身上。
贤才们的谋略和言论可以作为典范，他们就如同渡河的舟楫，国家大事要依靠他们来完成。
这场宴会的喜乐与这清明的时代相契合，荣耀的光辉就像浓重的露水凝聚。
伟大啊，陛下如同尧帝一般圣明地治理国家，天下百姓都歌颂赞美这太平盛世。