奉和聖制送張說上集賢學士賜宴

唐代 • 李元紘

碩儒延鳳沼，金馬被鴻私。
饌玉趨丹禁，箋花降紫墀。
銜恩傾旨酒，鼓舞詠康時。
暫覯羣書緝，逾昭盛業丕。
接筵欣有命，搦管愧無詞。
自驚一何幸，太陽還及葵。

譯文：

在這朝廷的鳳凰池畔，邀請來了那些學識淵博的大儒，就如同金馬門中的賢才都受到了皇上極大的恩寵。

學士們享用着精美如玉的食物，紛紛前往皇宮禁地。而皇上也親自降下如詩箋般華麗的旨意到宮殿的臺階上。

學士們心懷感恩，舉杯飲下皇上賞賜的美酒，歡欣鼓舞地歌頌着這太平盛世。

這一次大家暫時相聚在一起整理羣書，更加彰顯出皇家偉大的事業興盛繁榮。

我有幸接到參加宴會的命令，可提起筆來卻慚愧自己寫不出什麼好文章。

我自己都驚訝自己是多麼幸運啊，就好像那小小的向日葵也得到了太陽的照耀。