奉和聖制送張說上集賢學士賜宴

唐代 • 源乾曜

盛業光書府，徵人盡國英。
絲綸賢得相，羣俊學爲名。
寵命垂天錫，崇恩發睿情。
薰風清禁籞，文殿述皇明。
日霽庭陰出，池曛水氣生。
歡娛此無限，詩酒自相迎。

譯文：

這項偉大的事業讓集賢院光彩奪目，前來任職的人全都是國家的傑出英才。
皇帝的詔書由賢能的宰相擬寫，衆多才俊以學問著稱於世。
這恩寵的任命是上天的賜予，深厚的恩典體現了皇帝的睿智之情。
和暖的南風使宮廷的苑囿清爽宜人，在文殿之中宣揚着皇帝的聖明。
陽光晴朗，庭院的陰影慢慢顯現；夕陽映照，池塘上水汽升騰起來。
這裏的歡娛之情沒有盡頭，大家以詩酒相互酬答，其樂融融。