奉和幸大薦福寺

唐代 • 鄭愔

舊邸三乘闢，佳辰萬騎留。
蘭圖奉葉偈，芝蓋拂花樓。
國會人王法，宮還天帝遊。
紫雲成寶界，白水作禪流。
鴈塔昌基遠，鸚林睿藻抽。
欣承大風曲，竊預小童謳。

譯文：

在皇帝過去的府邸開啓了宣揚佛法的盛事，在這美好的日子裏，衆多的車馬隨從都停留於此。
人們恭敬地捧着繪有蘭草圖案的經葉偈語，皇帝的車駕華蓋輕輕拂過那繁花簇擁的樓閣。
這裏舉行的法會遵循着人間帝王所尊崇的佛法，彷彿皇宮中的帝王來到了天帝遊樂的地方。
紫色的雲霞幻化成了佛國的神聖境界，清澈的白水彷彿化作了禪意的溪流。
大雁塔象徵着國運昌盛、根基久遠，那如同鸚鵡林般美好的佛法智慧，激發了皇帝創作精妙詩文的靈感。
我滿心歡喜地聆聽着皇帝所作的如《大風歌》般豪邁的詩篇，也暗自榮幸能如同小童一般參與到這歌頌的隊伍之中。