奉和幸望春宫送朔方大总管张仁亶
御跸下都门，军麾出塞垣。
长杨跨武骑，细柳接戎轩。
睿曲风云动，边威鼓吹喧。
坐帷将阃外，俱是报明恩。
译文：
皇帝的车驾浩浩荡荡地驶出都城的城门，军队的旗帜飘扬着开向塞外的边界。
如同西汉名将在长杨宫带领着威武的骑兵一般，如今大军整齐行进；又好像周亚夫在细柳营严阵以待，这里的军队战车紧密相连，阵容严整。
皇帝所作的诗篇气势非凡，仿佛能让风云为之动容；军队的威严声威在鼓角的吹奏声中传得很远，一片喧闹。
坐在营帐中运筹帷幄的将领和在边疆之外奋勇作战的士兵，他们都一心想着报答皇帝的圣明恩德。