奉和幸上官昭容院獻詩四首 二

唐代 • 鄭愔

堯茨姑射近，漢苑建章連。
十五蓂知月，三千桃紀年。
鸞歌隨鳳吹，鶴舞向鵾弦。
更覓瓊妃伴，來過玉女泉。

譯文：

這詩彷彿是在描繪一處宛如仙境般的皇家宮苑之地。

就好像唐堯的簡陋茅屋與姑射仙山離得很近，這裏又如同漢代的建章宮一般，各個建築相互連通，規模宏大。

那象徵祥瑞的蓂莢生長到十五片的時候，我們就知道一個月已經過去了；而這裏滿苑的三千桃樹，它們見證着歲月的流轉。

動聽的鸞鳥歌聲伴隨着悠揚的鳳簫聲，身姿優雅的仙鶴隨着鵾雞筋所制的琴絃聲翩翩起舞。

真希望能再尋覓到如仙女般美麗的瓊妃來作伴，一起到這宛如仙境的玉女泉邊遊玩。