奉和幸上官昭容院獻詩四首 一

唐代 • 鄭愔

地軸樓居遠，天台闕路賒。
何如遊帝宅，即此對仙家。
座拂金壺電，池搖玉酒霞。
無雲秦漢隔，別訪武陵花。

譯文：

大地的軸心彷彿很遙遠，這樓閣所處之地離那如天台山般的仙境之路也很漫長。
哪比得上在帝王居住的京城遊玩呢，在這裏就能直接面對如同仙人居住的地方。
座位旁彷彿有金壺發出閃電般的光芒掠過，池水中晃動着如美酒般絢爛的雲霞。
這裏沒有像秦漢時期那樣被雲霧阻隔的遺憾，我們可以另去尋訪如武陵桃花源般的美景。