奉和九月九日登慈恩寺浮圖應制

明代 • 王景

玉輦移中禁，珠梯覽四禪。
重階清漢接，飛竇紫霄懸。
綴葉披天藻，吹花散御筵。
無因鑾蹕暇，俱舞鶴林前。

譯文：

皇帝的玉輦從皇宮中緩緩駛出，登上那裝飾華美的佛塔臺階去遊覽這佛門勝境。
層層佛塔的臺階彷彿與清朗的天河相接，佛塔上的洞穴好似高懸在紫色的雲霄之間。
枝葉間彷彿點綴着天子所作的華美詩文，微風拂過，花瓣飄散在皇帝的宴會上。
可惜我沒有機會在皇帝閒暇之時，與衆人一起在這佛寺前歡樂起舞。