奉和九月九日登慈恩寺浮图应制

唐代 • 王景

玉辇移中禁，珠梯览四禅。
重阶清汉接，飞窦紫霄悬。
缀叶披天藻，吹花散御筵。
无因銮跸暇，俱舞鹤林前。

译文：

皇帝的玉辇从皇宫中缓缓驶出，登上那装饰华美的佛塔台阶去游览这佛门胜境。
层层佛塔的台阶仿佛与清朗的天河相接，佛塔上的洞穴好似高悬在紫色的云霄之间。
枝叶间仿佛点缀着天子所作的华美诗文，微风拂过，花瓣飘散在皇帝的宴会上。
可惜我没有机会在皇帝闲暇之时，与众人一起在这佛寺前欢乐起舞。