奉和九日幸臨渭亭登高應制得樽字

唐代 • 於經野

御氣三秋節，登高九曲門。
桂筵羅玉俎，菊醴溢芳樽。
遵渚歸鴻度，承雲舞鶴鶱.
微臣濫陪賞，空荷聖明恩。

譯文：

在這金秋九月的時節，皇上帶着祥瑞之氣，來到這曲折的宮門處登高賞景。

宮廷中舉辦着盛大的宴會，珍貴的玉盤裏擺滿了豐盛的佳餚，散發着菊花香氣的美酒在精美的酒杯中滿溢。

沿着沙洲，歸來的大雁排成隊列飛過；在雲朵間，仙鶴歡快地飛舞盤旋。

我這樣一個微不足道的臣子，有幸濫竽充數般地陪皇上一同觀賞這美景，只能白白地承受皇上聖明的恩澤。