苑中遇雪應制

唐代 • 趙彥伯

千鍾聖酒御筵披，六出祥英亂遶枝。
即此神仙對瓊圃，何煩轍跡向瑤池。

譯文：

皇帝在御筵上賞賜臣子們千鍾美酒，讓大家盡情享用。此時，天空中紛紛揚揚地飄落着六角形的祥瑞雪花，它們凌亂地環繞在樹枝周圍。

眼前這宛如仙境一般的景象，宮苑裏的雪景就好似神仙們身處的美玉園林。既然這裏有如此美妙的景緻，又何必再去遙遠的瑤池探尋仙境呢？