奉和九日幸臨渭亭登高應制得明字

唐代 • 竇希玠

鑾輿巡上苑，鳳駕瞰層城。
御座丹烏麗，宸居白鶴驚。
玉旗縈桂葉，金盃泛菊英。
九晨陪聖膳，萬歲奉承明。

譯文：

皇帝的車駕巡遊上林苑，華麗的鳳輦俯瞰着高聳的城牆。
皇帝的御座旁丹烏豔麗，宮殿中連白鶴都爲之驚歎。
玉質的旗幟縈繞着桂葉，金色的酒杯中漂浮着菊花。
在這美好的時日裏陪侍皇帝用膳，願能永遠侍奉聖明的君主，祝皇上萬歲無疆。