奉和九日幸临渭亭登高应制得亭字

唐代 • 杨廉

远目瞰秦坰，重阳坐灞亭。
既开黄菊酒，还降紫微星。
箫鼓谙仙曲，山河入画屏。
幸兹陪宴喜，无以效丹青。

译文：

站在高处极目远眺，俯瞰着秦川大地，正值重阳佳节，我坐在灞水之畔的亭子中。
此时已经摆开了用黄菊泡制的美酒，而尊贵的天子也来到了这里。
箫声和鼓声奏响，那是熟悉的仙乐一般美妙的曲调，眼前的山河美景，就像画在了屏风之上一样美丽。
有幸能陪侍在这欢乐的宴会之中，可惜我却没有什么才能，无法用画笔描绘出这美好的场景。