侍宴桃花園詠桃花應制

唐代 • 趙彥昭

紅萼競燃春苑曙，粉茸新吐御筵開。
長年願奉西王母，近侍慚無東朔才。

譯文：

在春天拂曉的花園裏，那一朵朵紅色的桃花萼片，就像燃燒的火焰一樣競相綻放，把整個園子映照得格外明豔。粉嫩柔軟的花蕊剛剛吐露出來，此時宮廷裏的宴會也熱熱鬧鬧地開場了。

我長久以來都希望能像在西王母身邊侍奉的仙人一樣，忠誠地侍奉皇上。可慚愧的是，我作爲皇上身邊的近侍之臣，卻沒有東方朔那樣的才華。