奉和初春幸太平公主南庄应制

唐代 • 赵彦昭

主第岩扃驾鹊桥，天门阊阖降鸾镳。
历乱旌旗转云树，参差台榭入烟霄。
林间花杂平阳舞，谷里莺和弄玉箫。
已陪沁水追欢日，行奉茅山访道朝。

译文：

太平公主的府邸仿佛仙山一般，大门紧闭，就像仙界搭建了鹊桥来迎接圣驾。皇宫的大门敞开，皇帝的车驾如同鸾凤降临。

那纷乱的旌旗在云树间穿梭移动，高低错落的亭台楼阁仿佛直入云霄。

树林里的花朵与平阳公主府中那美妙的歌舞交相辉映，山谷里黄莺的啼鸣声与弄玉吹奏的箫声相互应和。

我已经有幸陪同皇帝在沁水般的太平公主府中度过了欢乐的时光，接下来还将陪皇帝去茅山进行访道朝拜。