奉和送金城公主適西蕃應制
聖後經綸遠,謀臣計劃多。
受降追漢策,築館許戎和。
俗化烏孫壘,春生積石河。
六龍今出餞,雙鶴願爲歌。
譯文:
賢明的皇后(這裏指當時掌權的韋后)謀劃深遠,富有經天緯地之才,足智多謀的大臣們也有諸多精妙的計劃。
如今對待吐蕃就像漢代對匈奴實施受降之策一樣,通過修築館舍來促成與吐蕃的和平相處。
希望吐蕃的習俗能逐漸被大唐文化所同化,就像當年烏孫國受漢文化影響那樣,讓春日的生機也能降臨到積石河畔的吐蕃之地。
天子的車駕(六龍指代天子車駕)現在出來爲金城公主送行,我願像那雙鶴一樣爲此次和親之事歡歌讚頌。