奉和送金城公主适西蕃应制

圣后经纶远,谋臣计划多。 受降追汉策,筑馆许戎和。 俗化乌孙垒,春生积石河。 六龙今出饯,双鹤愿为歌。

译文:

贤明的皇后(这里指当时掌权的韦后)谋划深远,富有经天纬地之才,足智多谋的大臣们也有诸多精妙的计划。 如今对待吐蕃就像汉代对匈奴实施受降之策一样,通过修筑馆舍来促成与吐蕃的和平相处。 希望吐蕃的习俗能逐渐被大唐文化所同化,就像当年乌孙国受汉文化影响那样,让春日的生机也能降临到积石河畔的吐蕃之地。 天子的车驾(六龙指代天子车驾)现在出来为金城公主送行,我愿像那双鹤一样为此次和亲之事欢歌赞颂。
关于作者
唐代赵彦昭

[唐](公元?年至七一四年后不久)字奂然,甘州张掖人。生年不详,约卒于唐玄宗开元二年后不久。少豪迈,风骨秀爽。及进士第,调南部尉。历左台监察御史。中宗时,累迁中书侍郎,同中书门下平章事。睿宗立,出为宋州刺史。后入为吏部侍郎,迁刑部尚书,封耿国公。寻贬江州别驾,卒。彦昭所作诗,《全唐诗录》存一卷,传于世。

纳兰青云