奉和七夕兩儀殿會宴應制

唐代 • 趙彥昭

青女三秋節，黃姑七日期。
星橋度玉珮，雲閣掩羅帷。
河氣通仙掖，天文入睿詞。
今宵望靈漢，應得見蛾眉。

譯文：

在這深秋時節，青女掌管着肅殺的秋氣；又到了牛郎織女一年一度相聚的七夕佳期。

璀璨星河之上，像是搭起了一座星橋，織女佩戴着玉佩輕盈走過；華麗的雲閣之中，那羅帷輕輕掩上。

銀河的氣息似乎與宮廷的神仙居所相通，天空中的星辰景象都融入了皇帝睿智的詩詞裏。

在這七夕今宵，人們遙望那浩瀚的天河，說不定能夠看見織女那美麗的容顏呢。