奉和七夕两仪殿会宴应制

唐代 • 赵彦昭

青女三秋节，黄姑七日期。
星桥度玉珮，云阁掩罗帷。
河气通仙掖，天文入睿词。
今宵望灵汉，应得见蛾眉。

译文：

在这深秋时节，青女掌管着肃杀的秋气；又到了牛郎织女一年一度相聚的七夕佳期。

璀璨星河之上，像是搭起了一座星桥，织女佩戴着玉佩轻盈走过；华丽的云阁之中，那罗帷轻轻掩上。

银河的气息似乎与宫廷的神仙居所相通，天空中的星辰景象都融入了皇帝睿智的诗词里。

在这七夕今宵，人们遥望那浩瀚的天河，说不定能够看见织女那美丽的容颜呢。