度涂山

唐代 • 寇泚

小年弄文墨，不识戎旅难。
一朝事鞞鼓，策马度涂山。
涂山横地轴，万里留荒服。
悠悠正旆远，騑骖一何速。
流月挥金戈，惊风折寒木。
行闻汉飞将，还向皋兰宿。

译文：

我年少时只知道舞文弄墨，根本不了解从军作战的艰难。
有一天突然投身于战鼓声声的军旅生活，我扬鞭策马踏上了经过涂山的征程。
涂山横亘在大地的中轴线上，这万里之外的地方还处于未完全开化的荒远地区。
那悠悠飘动的军旗在远方若隐若现，驾车的马匹奔跑得多么迅速啊。
时光如流水般逝去，就像那流动的月光下挥舞着金戈的战斗场景；狂风呼啸，吹折了寒冷中的树木。
一路上听闻汉朝的飞将军李广，也曾到臯兰这个地方宿营啊。