獨愁

唐代 • 李崇嗣

聞道成都酒，無錢亦可求。
不知將幾鬥，銷得此來愁。

譯文：

我聽聞在成都這個地方，就算身上沒有錢也能夠設法求得美酒。

只是不知道得喝上幾斗酒，才能消解我從遠方來到此地後心中積攢的這滿腹憂愁啊。