覽鏡

唐代 • 李崇嗣

歲去紅顏盡，愁來白髮新。
今朝開鏡匣，疑是別逢人。

譯文：

時光一年又一年地流逝，我青春的容顏也已經消失殆盡。憂愁不斷地湧上心頭，新的白髮也悄然生長出來。

今天我打開梳妝的鏡匣，看着鏡子裏的自己，恍惚間還以爲是碰到了一個陌生人呢。