亭亭嶧陽樹，落落千萬尋。 獨抱出雲節，孤生不作林。 影搖綠波水，彩絢丹霞岑。 直幹思有託，雅志期所任。 匠者果留盼，雕斫爲雅琴。 文以楚山玉，錯以昆吾金。 虯鳳吐奇狀，商徵含清音。 清音雅調感君子，一撫一弄懷知己。 不知鍾期百年餘，還憶朝朝幾千裏。 馬卿臺上應蕪沒，阮籍帷前空已矣。 山情水意君不知，拂匣調絃爲誰理。 調絃拂匣倍含情，況復空山秋月明。 隴水悲風已嗚咽，離鵾別鶴更悽清。 將軍塞外多奇操，中散林間有正聲。 正聲諧風雅，欲竟此曲誰知者。 自言幽隱乏先容，不道人物知音寡。 誰能一奏和天地，誰能再撫歡朝野。 朝野歡娛樂未央，車馬駢闐盛彩章。 歲歲汾川事簫鼓，朝朝伊水聽笙簧。 窈窕樓臺臨上路，妖嬈歌舞出平陽。 彈弦本自稱仁祖，吹管由來許季長。 猶憐雅歌淡無味，淥水白雲誰相貴。 還將逸詞賞幽心，不覺繁聲論遠意。 傳聞帝樂奏鈞天，儻冀微躬備五絃。 願持東武宮商韻，長奉南燻億萬年。
雅琴篇
在那挺拔的地方，嶧山之南生長着高大的樹木，它身姿修長，有千萬尋之高。這樹獨自秉持着超凡脫俗、高聳入雲的氣節，孤獨地生長，並不與其他樹木聚成樹林。
它的影子在碧綠的水波中輕輕搖曳，那絢爛的色彩就像丹霞映照在山峯上一樣奪目。它筆直的樹幹似乎在尋找可以依託的事物，它高雅的志向期待着能有施展的機會。
果然，工匠留意到了這棵樹，將它砍伐下來雕琢成一把雅琴。琴身用楚山的美玉來裝飾紋理，又鑲嵌上昆吾山的金屬。琴上雕刻的虯龍和鳳凰呈現出奇異的形狀，彈奏出的商音和徵音蘊含着清脆動聽的聲音。
這清脆的音調、高雅的曲調能感動君子，每彈奏一次、撥弄一回都讓人懷念起知己。不知道像鍾子期那樣的知音已經過去百年有餘，可還能回憶起過去朝夕相伴、相隔千里的時光。
司馬相如當年登臺之處想必早已荒蕪埋沒，阮籍帷帳前的盛景也已不復存在。那山林的情致、流水的意趣你不會知曉，我打開琴匣、調試琴絃，又能爲誰來彈奏呢？
調試琴絃、打開琴匣時更飽含深情，更何況此時是空曠的山間、明亮的秋月。隴水在悲風的吹拂下發出嗚咽之聲，離羣的鵾雞和失偶的仙鶴的叫聲更顯悽清。
將軍在塞外有着奇特的操行，嵇康在林間彈奏出清正的樂音。這清正的樂音符合風雅之道，可想要彈完這曲子又有誰能理解呢？
自己說隱居山林缺少引薦之人，卻不說世間真正能懂音樂、理解自己的知音太少。誰能彈奏一次就讓天地和諧，誰能再彈奏一回就讓朝野歡騰呢？
朝野上下歡樂無窮無盡，車馬衆多，裝飾華麗。年年在汾川有熱鬧的簫鼓之樂，天天在伊水畔能聽到笙簧之音。
那窈窕的樓臺矗立在大路邊，妖嬈的歌舞從平陽城中傳出。彈奏琴絃本來推崇謝尚，吹奏管樂向來認可季長。
可還是憐惜高雅的歌曲平淡無味，像《淥水》《白雲》這樣的雅曲又有誰會看重呢？只能用超凡的詞句來慰藉自己的幽隱之心，不知不覺中已經在繁雜的樂聲中抒發了深遠的情意。
聽說皇帝的宮廷中演奏着鈞天廣樂，或許還能希望自己能有幸爲皇帝彈奏五絃琴。願意用《東武》這樣的宮商曲調，長久地恭奉如舜帝《南風》般的聖樂，綿延億萬年。
